本文目录
- ウルトラマン是怎么会翻译成“奥特曼”的
- 奥特曼用英文怎么说
- 奥特曼的英文翻译
- 奥特曼用日语怎么说
- 有没有日语大神给翻译下所有奥特曼的名字和技能的意思
一、ウルトラマン是怎么会翻译成“奥特曼”的
"ウルトラマン"其实是一个日式英语,也就是日本人把英语单词的读音拆分,用日语的片假名来标注,方便日本人的说话习惯。具体你可以去了解一下关于日本人怎样说英语……
ウルトラマン就是英语的“Ultraman”,因为“Superman”已经被美国的某人用了,于是圆谷想了另一个有相同意思的词。同时,Ultraman由字面上的解释比起 Superman更好(Ultra=终极;Super=超级)。
ウルトラマン的日语读音是:hu lu to na ma。
奥特曼是该系列引进到国内时候的译名,是英语 Ultraman的音译
奥特曼在台湾翻译成“超人力霸王”(这个名字很囧)
奥特曼在香港翻译成“超人”,按照 Ultraman的原本意思翻译
二、奥特曼用英文怎么说
奥特曼的英文翻译是['ʌltrəmən],在句中作为名词使用,具体解析如下:
ultraman
n.奥特曼,咸蛋超人
相关短语:
1、ULTRAMAN NEOS奈欧斯奥特曼;奈欧斯奥特曼剧场版;奈欧斯;奈欧斯·奥特曼
2、ULTRAMAN LEGEND奥特曼;雷杰多·奥特曼;雷杰多奥特曼;新世纪剧场版奥特曼砧
3、Ultraman Xenon杰诺奥特曼;杰诺·奥特曼;奥特曼;超人杰诺
4、The Ultraman奥特曼
5、ULTRAMAN BOY博伊·奥特曼;博伊奥特曼;奥特曼
扩展资料相关例句:
1、UltramanGameHitsCellPhone.
奥特曼现身手机游戏。
2、TheUltramantelevisionseriesfirstappearedonTVin1966.
奥特曼电视系列剧于1966年首播。
3、Daniel: Oh, come on, Ultraman!
丹尼尔:噢,天哪,《奥特曼》!
4、Then Ultraman comes to save the world from the clutches of the monster.
然后奥特曼从怪物的魔爪中拯救世界。
5、Told him to put the Mona Lisa, Ultraman, the Buddhist goddess Guanyin action.
叫他摆蒙娜丽莎、咸蛋超人、千手观音的动作。
三、奥特曼的英文翻译
奥特曼的英文:Ultraman
例句:
1、Ultraman,a silver- suited masked hero, comes from outer planet to save the Earth from gigantic monsters.
奥特曼是一个来自外星球的、身穿银衣头戴面具的英雄,他的使命是战胜巨型怪物,拯救地球。
2、The Malaysia paper printed a cartoon depicting Japanese cartoon superhero Ultraman attempting to outrun the tsunami.
马来西亚报纸刊登了一幅卡通漫画,描述了日本卡通超级英雄奥特曼试图逃离海啸的场景。
3、The Ultraman television series first appeared on TV in 1966.
奥特曼电视系列剧于1966年首播。
4、It is always easy to distinguish between right and wrong, always is so obvious, so when Ultraman won the monster we will all be happy.
那里面好坏总是那么容易分清,对错一直是那么明显,所以每当奥特曼打赢了怪兽我们都会高兴不已。
5、Until finally all does not give up! Not impossible to change into possibly! This is Ultraman!
直到最后都不放弃!将不可能化为可能!这就是奥特曼!
6、May: Staying with Ultraman, of course. You know he likes it very much.
阿美:他当然是在看《奥特曼》啊。你也知道他非常喜欢《奥特曼》。
扩展资料部分奥特曼具体英文名称:
佐菲·奥特曼(Ultraman Zoffy)
赛文·奥特曼(Ultra Seven)
杰克·奥特曼(Ultraman Jack)
艾斯·奥特曼(Ultraman Ace)
奥特之父(Ultra Father,或者按照《超银河传说》应该叫Ken)
泰罗·奥特曼(Ultraman Taro)
奥特之母(Ultra Mother,《超银河传说》中贝利亚叫她Mary)
雷欧·奥特曼(Ultraman Leo)
四、奥特曼用日语怎么说
日语读音是:hu lu to na ma,奥特曼日语片假名写法是ウルトラマン。
奥特曼日语平假名是うるとらまん
奥特曼读音是['jʊərətərə'mæn],汉语里根据英文Urutoraman的音译成奥特曼。
奥特曼系列简介:
1《奥特曼》系列是由日本德岛(Tokushima)导演津谷俊二(ToshijiTsugani)制作的一部幻想德岛电视剧。
2、以1966年的“OTTQ”为主导,“巨人对怪物”的模式自同年《原始奥特曼》播出后就形成了。
3、昭和时代的奥特曼英雄的起源(从奥特曼到艾迪奥特曼)是以M78星云中的一个宇宙人为背景的。
4、自1996年的“迪迦奥特曼”以来,奥特曼增加了不同的形态转换能力。
5、中国台湾早期有“飞天人”、“超人”、“超人银河”、“超人战士”等译名。后来,在中国香港的影响下,曾使用过“咸蛋超人”的译名。
五、有没有日语大神给翻译下所有奥特曼的名字和技能的意思
数量太多了,冷门奥就不做了,光线取招牌光线,有的为了方便用英文名,和日语一个意思
佐菲zoffy,取自智慧女神索菲亚(Sophia),m87光线,光线温度达87万度的奇迹(miracle)光线。
奥特曼ultraman,ultra+man,斯派修姆光线(スペシウム光线),「スペース(宇宙)」+「イウム(物质)」,后面的昭和奥基本都是xx+物质,xx应该都是口胡的,目前找不到解释
奥特赛文ultra seven,意为奥特警备队的第七位成员,艾梅利姆光线(エメリウム光线)
杰克奥特曼ultraman jack,jack取自泰罗的废案名,斯派修姆光线
艾斯奥特曼ultraman ace,ace意为王牌,梅塔利姆光线(メタリウム光线)口胡的,杂志编辑根据斯派修姆和艾梅利姆的语感口胡出来的
泰罗奥特曼ultraman taro,taro意为太郎,日语中长子的意思,斯特利姆光线(ストリウム光线)
雷欧奥特曼ultraman leo,leo意为狮子座,阿斯特拉astra,日语为鸟和虎两词的组合
爱迪奥特曼ultraman 80,因为在1980年开播,沙库修姆光线(サクシウム光线),取自success(成功,胜利),尤莉安yullian,无意义
葛雷奥特曼ultraman great,帕瓦特奥特曼ultraman powered,这俩名字就英文意思
迪迦奥特曼ultraman tiga,tiga印尼语意为圣数3,对应3种基础形态,后面光线没有特殊意思就不发了
戴拿奥特曼ultraman dyna,dyna取自电光超人古立特中的动力战龙,戴拿之龙(dyna dragon),意为dynamic(动力的,活力的)的缩写
盖亚奥特曼ultraman gaia,gaia取自希腊的大地之神地母盖亚。光子冰刀(フォトンエッジ),光子(Photon)+冰刀(Edge)
阿古茹奥特曼ultraman agul,agul为自造词,包含有agressive(攻击性的)、agreement(同意·承诺·契约·协定)以及恶三种意思,光子粉碎机(フォトンクラッシャー/Photon Crusher),单词直译,盖亚中有大量物理学内容,所以必杀技名字也取自物理学中的光子和量子
奈欧斯奥特曼ultraman neos,neo意为新的,新世纪
奥特赛文21 ultra seven 21,意为21世纪的赛文
高斯奥特曼ultraman cosmos,cosmos意为宇宙,秩序,与卡欧斯chaos的混沌相对应
杰斯提斯奥特曼ultraman justice,justice意为正义,对应剧中宇宙正义的执行者这一角色
雷杰多奥特曼ultraman legend,legend意为传说
奈克斯特奥特曼ultraman the next,对应异生兽the one,由剧中人物所取的代号命名,意为紧接着the one,第二个来到地球的宇宙生命体
奈克瑟斯奥特曼ultraman nexus,意为纽带
诺亚奥特曼ultraman noa,取自noah,诺亚方舟的那个诺亚
麦克斯奥特曼ultraman max,max意为最大,极限,对应最快最强
杰诺奥特曼ultraman xenon,无意义
梦比优斯奥特曼ultraman mebius,mebius源于莫比乌斯环,意为无限
希卡利奥特曼ultraman hikari,hikari日语意为光
赛罗奥特曼ultraman zero,zero为数字0
银河奥特曼ultraman ginga,ginga日语意为银河
维克特利奥特曼ultraman victory,victory意为胜利
艾克斯奥特曼ultraman x,x意为未知数
欧布奥特曼ultraman orb,orb意为球,圆
捷德奥特曼ultraman geed,名字为gene(遗传因子)的ge+destiny(命运)的de,因为要逆转命运所以de反过来变成ed,组成geed
罗索奥特曼ultraman rosso,rosso意大利语意为红色,对应火属性的基础形态
布鲁奥特曼ultraman blu,blu意大利语意为蓝色,对应水属性的基础形态
格丽乔奥特曼ultrawoman grigio,grigio意大利语意为灰色,对应格鲁吉欧女王的体色,美剑沙姬本名同为格丽乔
泰迦奥特曼ultraman taiga,泰塔斯奥特曼ultraman titas,风马奥特曼ultraman fuma
这三个官方资料还没出来,不知道